Dalle funéraire de Ian le Mor et Louise Petit : Différence entre versions
De Wikipasdecalais
(Page créée avec « Dalle funéraire en marbre noir qui fut cassée en deux et encastrée dans le mur sud intérieur de la nef de l'église de Matringhem, de Ian le Mor, frère de Denise le ... ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Dalle funéraire en marbre noir qui fut cassée en deux et encastrée dans le mur sud intérieur de la nef de l'église de [[Matringhem]], de Ian le Mor, frère de Denise le Mor, et Louise Petit leur mère. {{XVIe}} siècle. | Dalle funéraire en marbre noir qui fut cassée en deux et encastrée dans le mur sud intérieur de la nef de l'église de [[Matringhem]], de Ian le Mor, frère de Denise le Mor, et Louise Petit leur mère. {{XVIe}} siècle. | ||
| − | + | <center> | |
« Icy devant gist le corps de | « Icy devant gist le corps de | ||
<br />Ian le Mor eagé de 48 . ans . escvier | <br />Ian le Mor eagé de 48 . ans . escvier | ||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
<br />Decedé lan J579 | <br />Decedé lan J579 | ||
<br />Pries Dieu Pour Leurs Ames ». | <br />Pries Dieu Pour Leurs Ames ». | ||
| − | + | </center> | |
| − | === | + | === Source === |
* [[Roger Rodière]], ''Épigraphie du Pas-de-Calais'', tome {{Modèle:IV}}, Canton de Fruges, {{p.|76}}. | * [[Roger Rodière]], ''Épigraphie du Pas-de-Calais'', tome {{Modèle:IV}}, Canton de Fruges, {{p.|76}}. | ||
Version du 3 novembre 2011 à 21:08
Dalle funéraire en marbre noir qui fut cassée en deux et encastrée dans le mur sud intérieur de la nef de l'église de Matringhem, de Ian le Mor, frère de Denise le Mor, et Louise Petit leur mère. XVIe siècle.
« Icy devant gist le corps de
Ian le Mor eagé de 48 . ans . escvier
Sr de Matringhem Fondatevr de
Cest eglise enseigne coronelle
Dv regiment dv Conte d’Egmon
Leqvel est decede lan J595 le io
Iovr de Ivliet et pareillement le
Corps de Damoiselle Lovise le
Petit sa mere laqvelle est
Decedé lan J579
Pries Dieu Pour Leurs Ames ».
Source
- Roger Rodière, Épigraphie du Pas-de-Calais, tome IV, Canton de Fruges, p. 76.
