Itinéraires routiers antiques : Différence entre versions

De Wikipasdecalais
Aller à : navigation, rechercher
(Nouvelle page : {| {{table}} | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Lieu''' | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''''' | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Distance (mil...)
 
 
(17 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{| {{table}}
+
==L'itinéraire d'Antonin==
−
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Lieu'''
+
Cet itinéraire fut rédigé entre 280 et 290
−
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|''''''
+
 
−
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Distance (milles romains)'''
+
{|align{{=}}"center" rules{{=}}"all" cellspacing{{=}}"0" cellpadding{{=}}"4" style{{=}}"border: 1px solid #999; background:#f9f9f9"
−
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Distance (km)'''
+
 
|-
 
|-
−
| Route de Boulogne à Bavai||||||
+
|colspan{{=}}"3" style{{=}}"background:#ece5ca" align="center" |'''Route de [[Boulogne-sur-Mer|Boulogne]] à Bavay'''
 +
|-style{{=}}"background:#ece5ca" align="center"
 +
| '''Lieu'''||'''Distance en milles romains'''||'''Distance en kilomètre'''
 
|-
 
|-
−
| Portus Gessoriacum||Boulogne||||
+
| ''Portus Gessoriacum'' [[Boulogne-sur-Mer|Boulogne]]||||
 
|-
 
|-
−
| Tarvenna||Thérouanne||XVIII||40
+
| ''Tarvenna'' [[Thérouanne]]||{{XVIII}}||40
 
|-
 
|-
−
| Castello||Cassel||VIII||20
+
| ''Castello'' Cassel||{{VIII}}||20
 
|-
 
|-
−
| Viroviacum||Werwicq||XVI||35,5
+
| ''Viroviacum'' Werwicq||{{XVI}}||35,5
 
|-
 
|-
−
| Turnacum||Tournai||XVI||35,5
+
| ''Turnacum'' Tournai||{{XVI}}||35,5
 
|-
 
|-
−
| Ponte Scaldis||Escaupont||XII||26,6
+
| ''Ponte Scaldis'' Escaupont||{{XII}}||26,6
 
|-
 
|-
−
| Bagacum||Bavai||XII||26,6
+
| ''Bagacum'' Bavay||{{XII}}||26,6
 
|-
 
|-
−
|  
+
|colspan{{=}}"3" style{{=}}"background:#ece5ca" align="center" |'''Route de [[Thérouanne]] à Tournai'''
 +
|-style{{=}}"background:#ece5ca" align="center"
 +
| '''Lieu'''||'''Distance en milles romains'''||'''Distance en kilomètre'''
 
|-
 
|-
−
| Route de Thérouanne à Tournai||||||
+
| ''Taruenna'' [[Thérouanne]]||||
 
|-
 
|-
−
| Taruenna||Thérouanne||||
+
| ''Nemetacum'' [[Arras]]||{{XXII}}||48
 
|-
 
|-
−
| Nemetacum||Arras||XXII||48
+
| ''Turnacum'' Tournai||{{XXVII}}||60
 +
|}
 +
 
 +
== La table de Peutinger ==
 +
La table de Peutinger est l'ancêtre des cartes routières. Elle couvre tout l'empire romain, et même au-delà : jusqu'en Chine. C'est une reproduction, faite à la fin du {{XIIe}} siècle, d'une copie réalisée vers 350, dont l'original est encore plus ancien. Cette carte a été découverte au début du {{XVIe}} siècle, à Worms. Elle a été confiée à Konrad Peutinger, contemporain d'Érasme, qui la publia (d'où son nom). Elle mesurait plus de 6 mètres de long et 30 cm de large. Elle est aujourd'hui conservée à la Bibliothèque nationale de Vienne. C'est une carte routière qui représente les principales routes de l'ensemble de l'empire romain. C'est une représentation schématique qui ne tient pas compte de l'échelle : c'est en fait plus proche d'un plan de métro que d'une carte routière. Elle contient quelques erreurs et inexactitudes et comme pour tout ce qui concerne les documents itinéraires antiques, on ne peut pas toujours se fier aux indications de distance.
 +
 
 +
{| align{{=}}"center" rules{{=}}"all" cellspacing{{=}}"0" cellpadding{{=}}"4" style{{=}}"border: 1px solid #999; background:#f9f9f9"
 +
|-
 +
|-style{{=}}"background:#ece5ca" align="center"
 +
| '''Lieu'''||'''Lieues gauloises'''||'''Kilomètre'''
 +
|-
 +
| colspan{{=}}"3" style{{=}}"background:#ece5ca" align="center"|'''Route de Thérouanne à Amiens'''
 +
|-
 +
| Tervanna [[Thérouanne]]||||
 +
|-
 +
| Teucera (Tevera) Thièvres||XIII||28
 +
|-
 +
| Samarobriva Amiens||XII||26,6
 +
|-
 +
| colspan{{=}}"3" style{{=}}"background:#ece5ca" align="center"|'''Route de Boulogne à Amiens'''
 +
|-
 +
| Gesogiacum Boulogne||||
 +
|-
 +
| Lintomagi [[Brimeux]]||XIIII||31,1
 +
|-
 +
| Ad Lullia Ponches||VII||15,5
 +
|-
 +
| Duroico Regum Domqueur||XI||24,4
 +
|-
 +
| Samarobriva Amiens||XIIII||31,1
 +
|-
 +
| colspan{{=}}"3" style{{=}}"background:#ece5ca" align="center"|'''Route de Boulogne à Bavay'''
 +
|-
 +
| Castello Menapiorum Cassel||XXIIII||53,3
 +
|-
 +
| Virouino Werwicq||{{XII}}||26,4
 +
|-
 +
| Turnaco Tournai||{{XI}}||24,4
 +
|-
 +
| Pontes caldis Escaupont||{{XII}}||26,6
 +
|-
 +
| Baca conervio Bavay||{{X}}||22,2
 +
|-
 +
| colspan{{=}}"3" style{{=}}"background:#ece5ca" align="center"|'''Route de Cassel à Tournai'''
 +
|-
 +
| Castello Menapiorum Cassel||||
 +
|-
 +
| Tervanna [[Thérouanne]]||||
 
|-
 
|-
−
| Turnacum||Tournai||XXVII||60
+
| Nemetaco [[Arras]]||XXII||48,8
 
|-
 
|-
−
|  
+
| Turnaco Tournai||XIIII||31,1
 
|}
 
|}
 +
 +
[[Catégorie:Histoire du Pas-de-Calais]]
 +
[[Catégorie:Voie du Pas-de-Calais|*]]

Version actuelle en date du 21 mars 2013 à 20:09

L'itinéraire d'Antonin

Cet itinéraire fut rédigé entre 280 et 290

Route de Boulogne à Bavay
Lieu Distance en milles romains Distance en kilomètre
Portus Gessoriacum Boulogne
Tarvenna Thérouanne XVIII 40
Castello Cassel VIII 20
Viroviacum Werwicq XVI 35,5
Turnacum Tournai XVI 35,5
Ponte Scaldis Escaupont XII 26,6
Bagacum Bavay XII 26,6
Route de Thérouanne à Tournai
Lieu Distance en milles romains Distance en kilomètre
Taruenna Thérouanne
Nemetacum Arras XXII 48
Turnacum Tournai XXVII 60

La table de Peutinger

La table de Peutinger est l'ancêtre des cartes routières. Elle couvre tout l'empire romain, et même au-delà : jusqu'en Chine. C'est une reproduction, faite à la fin du XIIe siècle, d'une copie réalisée vers 350, dont l'original est encore plus ancien. Cette carte a été découverte au début du XVIe siècle, à Worms. Elle a été confiée à Konrad Peutinger, contemporain d'Érasme, qui la publia (d'où son nom). Elle mesurait plus de 6 mètres de long et 30 cm de large. Elle est aujourd'hui conservée à la Bibliothèque nationale de Vienne. C'est une carte routière qui représente les principales routes de l'ensemble de l'empire romain. C'est une représentation schématique qui ne tient pas compte de l'échelle : c'est en fait plus proche d'un plan de métro que d'une carte routière. Elle contient quelques erreurs et inexactitudes et comme pour tout ce qui concerne les documents itinéraires antiques, on ne peut pas toujours se fier aux indications de distance.

Lieu Lieues gauloises Kilomètre
Route de Thérouanne à Amiens
Tervanna Thérouanne
Teucera (Tevera) Thièvres XIII 28
Samarobriva Amiens XII 26,6
Route de Boulogne à Amiens
Gesogiacum Boulogne
Lintomagi Brimeux XIIII 31,1
Ad Lullia Ponches VII 15,5
Duroico Regum Domqueur XI 24,4
Samarobriva Amiens XIIII 31,1
Route de Boulogne à Bavay
Castello Menapiorum Cassel XXIIII 53,3
Virouino Werwicq XII 26,4
Turnaco Tournai XI 24,4
Pontes caldis Escaupont XII 26,6
Baca conervio Bavay X 22,2
Route de Cassel à Tournai
Castello Menapiorum Cassel
Tervanna Thérouanne
Nemetaco Arras XXII 48,8
Turnaco Tournai XIIII 31,1
Récupérée de « http://wikipasdecalais.fr/index.php?title=Itinéraires_routiers_antiques&oldid=101011 »